{"id":46812,"date":"2026-07-20T10:46:27","date_gmt":"2026-07-20T08:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pl-ua.eu\/?p=46812"},"modified":"2026-07-20T11:14:08","modified_gmt":"2026-07-20T09:14:08","slug":"safety-when-every-second-counts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/safety-when-every-second-counts\/","title":{"rendered":"SAFETY \u2013 when every second counts"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On both sides of the border, in Poland and Ukraine, firefighters and emergency services face the effects of climate change, the aftermath of natural disasters and other threats to human life, health and the environment daily.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The siren sounds suddenly\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At times like these, there is no room for doubt. What counts is speed and being fully prepared to spring into action. Cooperation between the emergency services and modern equipment is also crucial. The answer to these challenges is the <em>SAFETY<\/em> project \u2013 \u2018<em>Together for safety in the cross-border area\u2019 <\/em>\u2013 implemented by partners from the Mazovia Voivodeship and the Lviv and Zakarpattia Oblasts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As part of the project, Modular Safety Centres are being set up in Ukraine, in the towns of Brody and Kolochava, and nine emergency services units on both sides of the border are being provided with specialist equipment. Firefighters are being provided with new fire and rescue vehicles, generators, hydraulic tool kits, pumps and training equipment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A new light reconnaissance and rescue vehicle has been purchased in Garwolin. It is designed to operate in a variety of conditions, including during natural disasters, flooding and fire and rescue operations. The vehicle is equipped with, i.a.: communications and lighting equipment, a slurry motor pump, chainsaws, water and ice rescue equipment, specialised clothing for firefighters and radio transmitters. The Volunteer Firefighting Service (OSP) unit has also received a generator mounted on a twin-axle trailer. In the municipality of Siedlce, five Volunteer Firefighting Service (OSP) units were fitted out with firefighting equipment, including two-way radios, training manikins, hydraulic tool kits, generators, thermal imaging cameras, specialised clothing and footwear, and a submersible pump. A new fire and rescue vehicle was handed over in Kownaciska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These are the vehicles and equipment that genuinely reduce response times and improve the effectiveness of operations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another key element of the project is the exchange of experiences and the development of cooperation between the services. Firefighters take part in joint training sessions, learn about procedures and share their experiences. First-aid workshops are organised for residents. The project also includes workshops, study visits, educational picnics and meetings with children.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Over 2.1 million euros has been allocated to carry out all these measures. This is a huge sum, which will help to strengthen the services\u2019 preparedness and improve the coordination of their activities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">More information about the <em>SAFETY <\/em>project under the <a href=\"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/projekty-i-historie\/safety\/\">link.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"\">\n\n  <div class=\"widget-image-gallery galRB gal-8244\">\n\n    <div id=\"swiperGalFUll-8244\"\n      class=\"swiper widget-image-gallery__full swiper-initialized swiper-horizontal swiper-pointer-events swiper-backface-hidden\">\n\n      <div class=\"swiper-wrapper\" id=\"swiper-wrapper-8244\" aria-live=\"polite\"\n        style=\"transform: translate3d(0px, 0px, 0px);\">\n\n        \n\n        \n        <div class=\"swiper-slide excludeimg  swiper-slide-active \"\n            tabindex=\"0\"\n        data-sliderId =\"8244\"\n        data-bs-slide-to=\"0\"\n        data-title=\"\" role=\"group\"\n          data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal8244\"\n          aria-label=\"1 \/ 4\"\n          style=\"background: linear-gradient(rgba(211, 211, 211), rgba(211, 211, 211))\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kownaciska-samochod-1.jpg\" class=\"gal_bg_img\" style=\"\n    width: 100% !important;\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kownaciska-samochod-1.jpg\" alt=\"\" class=\"gal_main_img\" style=\"\">\n        <\/div>\n                \n\n        \n        <div class=\"swiper-slide excludeimg \"\n            tabindex=\"0\"\n        data-sliderId =\"8244\"\n        data-bs-slide-to=\"1\"\n        data-title=\"\" role=\"group\"\n          data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal8244\"\n          aria-label=\"2 \/ 4\"\n          style=\"background: linear-gradient(rgba(211, 211, 211), rgba(211, 211, 211))\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miasto-Garwolin-2.jpg\" class=\"gal_bg_img\" style=\"\n    width: 100% !important;\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miasto-Garwolin-2.jpg\" alt=\"\" class=\"gal_main_img\" style=\"\">\n        <\/div>\n                \n\n        \n        <div class=\"swiper-slide excludeimg \"\n            tabindex=\"0\"\n        data-sliderId =\"8244\"\n        data-bs-slide-to=\"2\"\n        data-title=\"\" role=\"group\"\n          data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal8244\"\n          aria-label=\"3 \/ 4\"\n          style=\"background: linear-gradient(rgba(211, 211, 211), rgba(211, 211, 211))\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/samochod-SLRR-Garwolin.jpg\" class=\"gal_bg_img\" style=\"\n    width: 100% !important;\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/samochod-SLRR-Garwolin.jpg\" alt=\"\" class=\"gal_main_img\" style=\"\">\n        <\/div>\n                \n\n        \n        <div class=\"swiper-slide excludeimg \"\n            tabindex=\"0\"\n        data-sliderId =\"8244\"\n        data-bs-slide-to=\"3\"\n        data-title=\"\" role=\"group\"\n          data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#exampleModal8244\"\n          aria-label=\"4 \/ 4\"\n          style=\"background: linear-gradient(rgba(211, 211, 211), rgba(211, 211, 211))\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Agregat-Garwolin-scaled.jpg\" class=\"gal_bg_img\" style=\"\n    width: 100% !important;\">\n\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Agregat-Garwolin-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"gal_main_img\" style=\"\">\n        <\/div>\n                \n\n\n      <\/div>\n\n\n      <span class=\"swiper-notification\" aria-live=\"assertive\" aria-atomic=\"true\"><\/span>\n\n    <\/div>\n\n    <div id=\"swiperGalThumb-8244\" data-galid=\"8244\"\n      class=\"swiper widget-image-gallery__thumbs swiper-initialized swiper-horizontal swiper-pointer-events swiper-free-mode swiper-backface-hidden swiper-thumbs\">\n      <div class=\"swiper-wrapper\" id=\"swiper-wrapper-8244\" aria-live=\"polite\"\n        style=\"transform: translate3d(0px, 0px, 0px);\">\n\n        \n        \n        <div class=\"swiper-slide swiper-slide-prev\" style=\"width: 139px; margin-right: 30px;\" role=\"group\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kownaciska-samochod-1.jpg\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        \n        \n        <div class=\"swiper-slide swiper-slide-prev\" style=\"width: 139px; margin-right: 30px;\" role=\"group\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miasto-Garwolin-2.jpg\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        \n        \n        <div class=\"swiper-slide swiper-slide-prev\" style=\"width: 139px; margin-right: 30px;\" role=\"group\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/samochod-SLRR-Garwolin.jpg\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        \n        \n        <div class=\"swiper-slide swiper-slide-prev\" style=\"width: 139px; margin-right: 30px;\" role=\"group\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Agregat-Garwolin-scaled.jpg\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        \n\n      <\/div>\n      <span class=\"swiper-notification\" aria-live=\"assertive\" aria-atomic=\"true\"><\/span>\n    <\/div>\n          <!--\n    <div class=\"widget-image-gallery__caption\">\n      <p>Opis zdj\u0119cia5, fot. Jan Kowalski<\/p>\n    <\/div>-->\n\n\n    <div class=\"image-swiper-button-prev swiper-button-prev\" role=\"button\" aria-label=\"Previous image\"\n      aria-controls=\"swiper-wrapper-8244\" aria-disabled=\"false\">\n    <\/div>\n\n    <div class=\"image-swiper-button-next swiper-button-next swiper-button-disabled\" role=\"button\"\n      aria-label=\"Next image\" aria-controls=\"swiper-wrapper-9598\" aria-disabled=\"true\">\n    <\/div>\n\n\n\n\n  <\/div>\n\n  \n  <div class=\"modal fade gal_modal\" id=\"exampleModal8244\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\">\n    <div class=\"modal-dialog\">\n      <div class=\"modal-content\">\n        <div class=\"modal-header\">\n          <button type=\"button\" class=\"btn-close\" data-bs-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Zamkn\u0105\u0107\">\n          <img decoding=\"async\"\n              src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/themes\/fundusze\/assets\/images\/close.svg\"\n              alt=Zamkn\u0105\u0107>\n          <span class=\"visually-hidden\">Zamkn\u0105\u0107<\/span>\n        <\/button>\n        <\/div>\n\n          <div class=\"row no_mobile\">\n\n            <div class=\"col-xxl-2 col-xl-2 col-lg-2 col-md-2 col-sm-2 gal_left\">\n              <button type=\"button\" data-bs-target=\"#carouselExample8244\" data-bs-slide=\"prev\"\n                aria-label=\"Previous image\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/themes\/fundusze\/assets\/images\/back.svg\" alt=\"\"> <\/button>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"col-xxl-8 col-xl-8 col-lg-8 col-md-8 col-sm-8\">\n\n              <div id=\"carouselExample8244\" class=\"carousel slide\" data-bs-interval=\"50000\"\n                data-bs-ride=\"carousel\">\n\n                <div class=\"carousel-inner\">\n\n                  \n                                    <div class=\"carousel-item  active \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kownaciska-samochod-1.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                                                                                  <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 1 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                    \n                                    <div class=\"carousel-item \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miasto-Garwolin-2.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                                                                                  <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 2 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                    \n                                    <div class=\"carousel-item \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/samochod-SLRR-Garwolin.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                                                                                  <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 3 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                    \n                                    <div class=\"carousel-item \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Agregat-Garwolin-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                                                                                  <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 4 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                    \n                <\/div>\n\n              <\/div>\n\n            <\/div>\n            <div class=\"col-xxl-2 col-xl-2 col-lg-2 col-md-2 col-sm-2 gal_right\">\n              <button type=\"button\" data-bs-target=\"#carouselExample8244\" data-bs-slide=\"next\"\n                aria-label=\"Next image\"> <img decoding=\"async\"\n                  src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/themes\/fundusze\/assets\/images\/next.svg\" alt=\"\"><\/button>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n\n\n          <div class=\"row no_desk\">\n\n            <div class=\"col-xxl-8 col-xl-8 col-lg-8 col-md-8 col-sm-8\">\n\n              <div id=\"carouselExample8244mob8244\" class=\"carousel slide\" data-bs-interval=\"50000\"\n                data-bs-ride=\"carousel\">\n\n                <div class=\"carousel-inner\">\n\n                  \n                                    <div class=\"carousel-item  active \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Kownaciska-samochod-1.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                            \n                                                      <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 1 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                  \n                                    <div class=\"carousel-item \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Miasto-Garwolin-2.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                            \n                                                      <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 2 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                  \n                                    <div class=\"carousel-item \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/samochod-SLRR-Garwolin.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                            \n                                                      <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 3 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                  \n                                    <div class=\"carousel-item \">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Agregat-Garwolin-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"img_all\">\n                    <div class=\"row\">\n\n                      <div class=\"col-xxl-12 col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\">\n                        <div class=\"img_caption\">\n                          <div class=\"cap_text\">\n                            \n                                                      <\/div>\n                          <div class=\"cap_num\">\n                            <strong> 4 of 4<\/strong>\n                          <\/div>\n\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n\n            <\/div>\n            <div class=\"col-xxl-2 col-xl-2 col-lg-2 col-md-2 col-sm-12 gal_arrow mb-30px\">\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/themes\/fundusze\/assets\/images\/back.svg\"\n                data-bs-target=\"#carouselExample8244mob8244\" data-bs-slide=\"prev\" alt=\"\"> <img decoding=\"async\"\n                src=\"https:\/\/pl-ua.eu\/wp-content\/themes\/fundusze\/assets\/images\/next.svg\"\n                data-bs-target=\"#carouselExample8244mob8244\" data-bs-slide=\"next\" alt=\"\">\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On both sides of the border, in Poland and Ukraine, firefighters and emergency services face the effects of climate change, the aftermath of natural disasters and other threats to human life, health and the environment daily. The siren sounds suddenly\u2026 At times like these, there is no room for doubt. What counts is speed and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":46823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-46812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-28 05:23:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46812"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46837,"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46812\/revisions\/46837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pl-ua.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}