{"id":40001,"date":"2025-02-25T00:18:36","date_gmt":"2025-02-24T22:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/pl-ua.eu\/winners-of-the-competition-from-grandmas-notebook-share-a-traditional-recipe\/"},"modified":"2025-07-27T20:33:07","modified_gmt":"2025-07-27T18:33:07","slug":"winners-of-the-competition-from-grandmas-notebook-share-a-traditional-recipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pl-ua.eu\/pl\/winners-of-the-competition-from-grandmas-notebook-share-a-traditional-recipe\/","title":{"rendered":"Zwyci\u0119zcy konkursu \u201eZ notatnika Babci \u2013 podziel si\u0119 przepisem na tradycyjn\u0105 potraw\u0119\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Mamy przyjemno\u015b\u0107 og\u0142osi\u0107 zwyci\u0119zc\u00f3w naszego konkursu na najlepszy tradycyjny przepis \u201eZ notatnika Babci\u201d<\/strong>, kt\u00f3ry by\u0142 skierowany do m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych z obszaru obj\u0119tego Programem. Celem konkursu by\u0142o przybli\u017cenie i podzielenie si\u0119 tymi wspania\u0142ymi przepisami z naszego rodzinnego sto\u0142u. Otrzymali\u015bmy ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 zg\u0142osze\u0144 \u2013 prawie 100<\/strong>! Najm\u0142odszy uczestnik mia\u0142 12 lat, a najstarszy 78. Dzi\u0119kujemy za tak du\u017ce zainteresowanie konkursem i zaanga\u017cowanie!<\/p>\n\n\n\n

Jurorzy postanowili oceni\u0107 prace w dw\u00f3ch kategoriach wiekowych. Z wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 dzielimy si\u0119 wynikami i przedstawiamy zwyci\u0119zc\u00f3w. Wed\u0142ug juror\u00f3w najlepszymi pracami s\u0105:<\/p>\n\n\n\n

Kategoria: 12-18 lat
Nagroda g\u0142\u00f3wna:
<\/strong>Mi\u0142osz Szyma\u0144ski: \u201eGranat\u201d \u2013 potrawa \u015bwi\u0105teczna
Julian Ziemi\u0144ski: \u201eFuczki\u201d \u2013 regionalne placki z kiszon\u0105 kapust\u0105\u00a0
Maksym Tsuz: Szynka pieczona\u00a0<\/a>
Daria Nychyporuk: \u201eVolokhaniki\u201d z Wo\u0142ynia\u00a0<\/a>

Wyr\u00f3\u017cnienia:
<\/strong>Julia P\u0142och: \u201eGa\u0142ki\u201d \u2013 kulki ziemniaczane
Milena Halerz: \u201eSzynka Babci Rozalki\u201d
Olesia Papura: \u201e\u0141y\u017cka kutii\u201d\u00a0<\/a>
Agnia Polekha: \u015awi\u0105teczne pierogi\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Kategoria: od lat 18
<\/strong>Nagroda g\u0142\u00f3wna:
<\/strong>Marta Niemyjska: \u201eZaguby\u201d <\/a>
Maria Kisiel: \u201eWidaczowskie danie z \u0142opaty\u201d <\/a>
Walentyna Chubyk: Kutia z domowym napojem z suszonych owoc\u00f3w <\/a>
Oleksandra Mazur: \u201eKrucheniki\u201d z grzybami i serem\u201d <\/a><\/p>\n\n\n\n

Wyr\u00f3\u017cnienia:
<\/strong>Anna Jurkowska: \u201eSuszenica\u201d \u2013 \u015bwi\u0105teczne danie na s\u0142odko <\/a>
Anna Wojtasik: Pierogi nadziewane surowym mi\u0119sem <\/a>
Barbara Antosz: \u201eWeroszka\u201d \u2013 mi\u0119so w sosie buraczanym
Edyta Szewczyk: \u201ePierogi z dusz\u0105\u201d
Krystyna Kuliga: Go\u0142\u0105bki z tartymi ziemniakami <\/a>
Miros\u0142awa Holonych: Kr\u00f3lik pieczony z ziemniakami i grzybami <\/a>
Natalia Pylypchuk: \u201eShuliky\u201d \u2013 s\u0142odkie, kruche ciasteczka <\/a>
Tatiana Vozniuk: \u201eBobalki\u201d \u2013 tradycyjne danie bo\u017conarodzeniowe <\/a>
Julia Tymoshchuk: \u201eKreka\u0142o\u201d \u2013 tradycyjne danie bo\u017conarodzeniowe <\/a>
Nadiia Potapchuk: Ros\u00f3\u0142<\/p>\n\n\n\n


Ka\u017cdy z laureat\u00f3w otrzyma nagrod\u0119 zgodnie z regulaminem Konkursu.
\u2013 Nagroda g\u0142\u00f3wna: zestaw wyj\u0105tkowych pami\u0105tek promocyjnych Programu o \u0142\u0105cznej warto\u015bci ok. 80 euro;
\u2013 Wyr\u00f3\u017cnienie: zestaw pami\u0105tek promocyjnych Programu o \u0142\u0105cznej warto\u015bci ok. 20 euro.

Z uczestnikami Konkursu skontaktujemy si\u0119 indywidualnie w celu ustalenia sposobu dostarczenia nagr\u00f3d.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Raz jeszcze dzi\u0119kujemy wszystkim uczestnikom Konkursu, gratulujemy zwyci\u0119zcom i zapraszamy do zapoznania si\u0119 ze wszystkimi wspania\u0142ymi i pysznymi przepisami, kt\u00f3re otrzymali\u015bmy. Prezentujemy zdj\u0119cia i najbardziej wzruszaj\u0105ce historie, kt\u00f3re towarzyszy\u0142y przepisom. Prezentujemy r\u00f3wnie\u017c filmy, kt\u00f3re pokazuj\u0105 proces przygotowywania tych potraw. Mamy nadziej\u0119, \u017ce zach\u0119c\u0105 Was one do wypr\u00f3bowania niekt\u00f3rych z tych tradycyjnych, wspania\u0142ych przepis\u00f3w!

B\u0119dzie jeszcze jeden fantastyczny efekt naszego Konkursu! Na podstawie nades\u0142anych przepis\u00f3w przygotujemy ksi\u0105\u017ck\u0119 kulinarn\u0105, kt\u00f3ra poka\u017ce jak bogata, a zarazem prosta i r\u00f3\u017cnorodna jest kuchnia polsko-ukrai\u0144skiego pogranicza.<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\n\n
\n\n
\n\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n \n
\n\n \n\n \"\"\n <\/div>\n \n\n\n <\/div>\n\n\n <\/span>\n\n <\/div>\n\n
\n
\n\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n \n
\n \"\"\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/span>\n <\/div>\n \n\n\n
\n <\/div>\n\n
\n <\/div>\n\n\n\n\n <\/div>\n\n \n
\n
\n
\n
\n