Ihor Tspeneda and Jan Malicki on the roof of the Pip Ivan observatory
The projects implemented under the Cross-border Cooperation Programme Poland-Belarus-Ukraine 2014-2020 are not just indicators, budgets, reports and payments. Although these are inseparable elements, above all each project hides the specific ideas, values and dreams of people implementing it, as well as the stories of those who benefited from their implementation.
We want to bring some of them closer to you by the "Project stories" – the cycle which presents their more human (but also animal – as in the 1st, 13th and 14th episodes) dimension of our selected projects. We invite you to read!
I trust that we will be called noble madmen, says Jan Malicki, director of the Eastern European Studies at the University of Warsaw, about himself and his Ukrainian project partner.
His friendship with Ihor Tsependa, rector of the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University in Ivano-Frankivsk, was forged in the heat of many challenges. The biggest of these was the reconstruction and restoration of the observatory on Mount Pop Ivan, in the Ukrainian part of the Carpathians.
The observatory, located at an altitude of over 2,000 metres, was built just before the Second World War. On the then Polish-Hungarian border, it was to be used for sky observation and meteorological measurements. For this purpose, it was equipped in the most modern way in Europe at the time. The war soon thwarted the scientists' plans, but the building still fired the imagination of their successors. They were not even discouraged by the label ‘white elephant’. In spite of appearances, it was not just that the huge observatory with a round dome at the end resembled this friendly and rare animal in winter. The term referred to something expensive but lacking in practical value.
However, director Malicki defends the designers' idea:
Before the war, it was thought that you could only build cheaply something that would fall apart and not last, and that something that was to be powerful and permanent had to cost money.’ The design was reminiscent of Polish castle architecture, and on the other hand it was an edifice that was not supposed to fight the terrain, it was supposed to blend in with the Pip Ivan mountain. That's why only local stone was used and why this building is five storeys high, of which the two lowest storeys are actually kind of blended into the mountain.
The observatory was built thanks to the hard work of the local mountaineers:
On carts, on horses, on their backs, all this was dragged upwards by the Hutsuls. Just like the stone used to build it - it was collected in the area and carried upwards.
And there was a lot to carry, because the building is almost 800 tonnes of building materials, 1.5-metre walls and 43 rooms....
Extraordinary determination continues to accompany the idea of rebuilding the observatory today. It is worth mentioning that both universities have been working in unison on this issue since 2000. Eastern European Studies of University of Warsaw and Vasyl Stefanyk Precarpathian National University developed a joint PIMReC project ‘Adaptation of former observatory on the Pip Ivan mountain to the needs of alpine rescue service training center’, which was implemented thanks to funding (1.05 MEUR) from the Poland-(Belarus)-Ukraine Programme 2014-2020. It consisted not only of renovating the building, but also of changing its use for educational, research and rescue purposes. Jan Malicki and Ihor Tsependa, who heads the two institutions involved in the project, have been working together for many years, and their working meetings in the Carpathians were not interrupted by either the pandemic or the Russian aggression against Ukraine. The desire to implement the joint project was stronger than the vision of hostile raids.
I want to thank the Programme. This grant, which made the project possible, was very important to make the first important moves,’stresses rector Ihor Tsependa.
The first step in this extensive and ambitious undertaking was the adaptation of part of the premises for a search and rescue post and the creation of a mountain rescue training centre. Rescue services from Ivano-Frankivsk and the Bieszczady Mountains purchased the latest rescue, monitoring and medical equipment. They also practised joint operations in different weather conditions and created an e-platform for sharing experiences. In this way, the researchers have involved mountain rescue volunteers on both sides of the border in permanent cooperation, while at the same time ensuring that tourists who are keen to choose Pip Ivan as a mountain hiking destination can now feel safer.
We did various activities, including training. This was one of the most important parts in this project. Four trainings on the Polish side, four on the Ukrainian side. COVID, as well as the war, interrupted these trainings a little bit, but we actually did three quarters of them and additionally bought rescue equipment. We, on the Polish side - life-saving equipment: defibrillators, a respirator, dummies for training, and equipment for high-altitude techniques, which we use when evacuating from hard-to-reach places. We also bought search equipment, including GPS, a drone, radios and a laptop with maps. This will help us find people faster in the mountains – summarises Karolina Kiwior from the Mountain Volunteer Search and Rescue – Bieszczady Group – another institution involved in the project.
Thanks to the implementation of the project, a permanent rescue station has been operating on Pip Ivan since 2017 for tourists hiking in the Carpathian Chornohora Mountain Range. However, the effects of this project are not only investments and equipment purchases. It has instilled confidence in the feasibility of the whole project and triggered an avalanche of further activities and measures, which have meant that the Pip Ivan Observatory is beginning to look and operate in line with the 21st century.
This is the second time that someone has thrown themselves at the crazy idea of rebuilding the edifice with an attempt to bring it back to life. These two lunatics are Ihor Tsependa and Jan Malicki, the initiators of the project themselves conclude.
More about the PIMReC project can be found here.
Was this page useful?
