Політика конфіденційності

Ця Політика приватності визначає принципи обробки та захисту персональних даних, наданих Користувачами у зв’язку з використанням ними нашого веб-сайту, відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року (GDPR).


1. Контролер персональних даних

Контролером персональних даних Користувачів є Центр європейських проєктів (ЦЄП), зареєстрований офіс якого знаходиться за адресою вул. Пулавська, 180, 02-670 Варшава.

2. Інспектор із захисту даних

Інспектором із захисту персональних даних у Центрі європейських проєктів є Павел Погожельський. Ви можете зв’язатися з ним електронною поштою: iod@cpe.gov.pl або телефоном: +48 888 050 176.

3. Спільне адміністрування

Якщо ви відвідуєте одну з наших платформ соціальних мереж, ми несемо відповідальність за операції з обробки даних, ініційовані під час вашого відвідування, разом з оператором платформи соціальних мереж.

Інформацію щодо принципів обробки даних, включаючи спільне управління, одержувачів або категорії одержувачів, а також термін/критерії для визначення терміну зберігання, можна знайти в політиках конфіденційності відповідної платформи соціальних мереж. ЦЄП не має впливу на положення, що містяться в них.

Хоча ми несемо спільну відповідальність з операторами платформ соціальних мереж, ми не маємо впливу на процедури обробки даних на цих платформах. Додаткову інформацію можна знайти у відповідних правилах захисту даних окремих операторів.

4. Перелік персональних даних, які використовуються

Під час використання нашого веб-сайту можуть збиратися такі персональні дані:

  • ім’я та прізвище,
  • адреса електронної пошти,
  • номер телефону,
  • IP-адреса,
  • інші дані, які Користувач добровільно надає у контактних формах.

5. Цілі обробки даних

Персональні дані обробляються для таких цілей:

  • надання послуг, що пропонуються на веб-сайті,
  • відповіді на запити, надіслані Користувачами,
  • аналіз та реєстрація статистики трафіку,
  • виконання юридичних зобов’язань.

6. Правова основа для обробки даних

Персональні дані обробляються відповідно до GDPR, а правовою підставою для обробки даних може бути:

  • Згода користувача (стаття 6, пункт 1, літера a) GDPR) – наприклад, у випадку підписки на розсилку новин,
  • необхідність обробки для виконання договору (стаття 6, пункт 1, літера b) GDPR),
  • дотримання юридичних зобов’язань (стаття 6, пункт 1, літера c) GDPR),
  • законні інтереси контролера (стаття 6, пункт 1, літера f) GDPR) – наприклад, прямий маркетинг.

7. Отримувачі даних

Персональні дані можуть бути передані суб’єктам, які обробляють дані від нашого імені, таким як:

  • постачальники послуг хостингу,
  • компанії, що надають технічні послуги, пов’язані з роботою веб-сайту.

8. Термін зберігання даних

Персональні дані зберігатимуться:

  • протягом необхідного часу для досягнення цілей обробки, для яких вони були зібрані,
  • до відкликання згоди, якщо обробка здійснюється на основі згоди.

9. Права користувача згідно з GDPR

Згідно з GDPR, кожен Користувач має такі права:

  • Право доступу до своїх персональних даних
  • Право на виправлення
  • Право на видалення («право бути забутим»)
  • Право на обмеження обробки даних
  • Право на перенесення даних
  • Право заперечувати проти обробки
  • Право відкликати згоду в будь-який час (якщо обробка здійснюється на основі згоди)
  • Право подати скаргу до наглядового органу – у Польщі це Голова Управління захисту персональних даних (PUODO)

10. Файли cookies

Наш веб-сайт використовує файли cookies для покращення якості наших послуг та для статистичних цілей. Користувачі можуть керувати налаштуваннями файлів cookies, налаштувавши свій браузер.

Політика щодо файлів cookies для www.pl-ua.eu

Вступ

Веб-сайт www.pl-ua.eu використовує файли cookies. Нижче ми повідомляємо вам про використання файлів cookies на веб-сайті www.pl-ua.eu.

Що таке файли cookies?

Файли cookies – це невеликі фрагменти тексту або коду, які надсилаються до браузера, а потім надсилаються браузером назад. Деякі файли cookies іноді зберігаються на вашому пристрої під час перегляду веб-сайту www.pl-ua.eu. Існують різні типи файлів cookies. Файли cookies, що використовуються на веб-сайті www.pl-ua.eu, поділяються на такі категорії:

  • необхідні файли cookies
  • функціональні файли
  • аналітичні файли
Які файли cookies ми використовуємо?

Файли cookies, необхідні для використання веб-сайту www.plsk.eu, використовуються, серед іншого, для забезпечення його стабільності (вони вимірюють трафік і захищають нас від перевантаження). Ці файли cookies абсолютно необхідні для того, щоб веб-сайт www.pl-ua.eu міг надавати свої послуги та/або призначені виключно для передачі послуг та/або веб-сайту www.pl-ua.eu.

Функціональні файли cookies – запам’ятовування вибраних налаштувань конфіденційності, заповнення онлайн-форм та налаштувань веб-сайту.

Аналітичні файли cookies – ми використовуємо інші файли cookies лише за вашої згоди. Ці файли cookies допомагають нам покращувати та вимірювати продуктивність веб-сайту www. pl-ua.eu, збираючи та повідомляючи інформацію про те, як ви його використовуєте.

Згода на використання файлів cookies

Під час відвідування сайту www.gov.pl з’явиться повідомлення про використання файлів cookies.

Зміна налаштувань файлів cookies

У більшості веббраузерів ви можете: видалити файли cookies з жорсткого диска вашого комп’ютера (за допомогою налаштувань браузера), заблокувати всі файли cookies або встановити попередження перед їх збереженням.

Зверніть увагу, що зміна налаштувань файлів cookies шляхом обмеження їх використання може вплинути на деякі функції, доступні на веб-сайтах, які їх використовують.

Нижче ми пояснюємо, як змінити налаштування файлів cookies в найпопулярніших браузерах:

  • Google Chrome
    Меню > Налаштування > Конфіденційність і безпека – виберіть відповідний варіант.
  • Internet Explorer
    Меню > Налаштування > Файли cookies та дозволи сайтів – виберіть відповідний варіант.
  • Mozilla Firefox
    Меню > Налаштування > Конфіденційність і безпека > Файли cookies та дані сайтів – виберіть відповідний варіант.
  • Opera
    Меню > Налаштування > Конфіденційність і безпека – виберіть відповідний варіант.
  • Safari
    Меню > Налаштування > Конфіденційність > Файли cookie – виберіть відповідний варіант. 10. Зміни до Політики конфіденційності

11. Зміни політики приватності

 Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цієї Політики приватності. Будь-які зміни будуть опубліковані на цій сторінці.